Pengembangan Bahan Ajar Bahasa Indonesia untuk Penutur Asing Bertema Kuliner Lokal Tulungagung

  • Zayyin Abidah Universitas Islam Negeri Sayyid Ali Rahmatullah Tulungagung
  • Siti Zumrotul Maulida

Abstract

The teaching materials is importat in the learning process, especially in Indonesian language for foreign speakers (BIPA).  The teaching materials can be used as a learning resource and  to reduce the learners’ cultural shock. Culinary is the culture that is integrated into BIPA teaching materials, which is developed at the A1 level with the theme of Tulungagung local culinary. They are presented in an interesting, interactive, effective, and easy to be used in everyday life. The research and development of teaching materials refers to the Borg and Gall models. The results of the study are obtained from the scores of the feasibility analysis of teaching materials and response tests as well as verbal data in the form of written data, such as comments, criticisms, and suggestions from material experts, media experts, and foreign learners. In the first stage, the feasibility test results of teaching materials received 82.69%, meaning that teaching materials can be used with improvement. In the second phase of the feasibility test, teaching materials got 98.56%. Furthermore, the foreign learner response test reached 89%. Thus, the BIPA textbook with the theme of local tulungagung culinary is worthy to use, and included in the valid category.

References

Arsanti, M. (2018). Pengembangan Bahan Ajar Mata Kuliah Penulisan Kreatif Bermuatan Nilai-Nilai Pendidikan Karakter Religius Bagi Mahasiswa Prodi PBSI, FKIP, UNISSULA. Jurnal Kredo, 1(2), 71–90. https://doi.org/10.24176/kredo.v1i2.2107

Fahmi, N. K. (2021). Pengembangan Bahan Ajar BIPA Bermuatan Budaya Lokal bagi Mahasiswa Asing di UIN Sayyid Ali Rahmatullah Tulungagung.

Magdalena, I., Prabandani, R. O., Rini, E. S., Fitriani, M. A., & Putri, A. A. (2020). Analisis Pengembangan Bahan Ajar. Nusantara: Jurnal Pendidikan Dan Ilmu Sosial, 2(2), 170–187.

Mayasari, Ira; sumadyo, B. (2018). Culture Shock ( Gegar Budaya ) Penutur Jawa Dan Jakarta: Perbedaan Makna Bahasa dan Realitas Sosialnya. Jurnal Lentera, 1(2), 7–20.

Nurcahyanti, A. (2020). Pengembangan Bahan Ajar Teks Fabel Bermuatan Pendidikan Karakter Pada Siswa Kelas VII.

Prasetiyo, A. Ek. (2015). Pengembangan Bahan Ajar BIPA Bermuatan Budaya Jawa Bagi Penutur Asing Tingkat Pemula.

Purwaning Tyas, A. S. (2017a). Identifikasi Kuliner Lokal Indonesia dalam Pembelajaran Bahasa Inggris. Jurnal Pariwisata Terapan. https://doi.org/10.22146/jpt.24970

Purwaning Tyas, A. S. (2017b). Identifikasi Kuliner Lokal Indonesia dalam Pembelajaran Bahasa Inggris. Jurnal Pariwisata Terapan, 1(1), 38. https://doi.org/10.22146/jpt.24970

Rahmawati, L. E., Sulistyono, Y., Hasanah, S. K., & Sulistyowati, A. D. (n.d.). Relevansi Penyajian Ilustrasi dalam Bahan Ajar BIPA A1 Ditinjau dari Karakteristik Pembelajar. Seminar Nasional Kedua Pendidikan Berkemajuan Dan Menggembirakan, 207–219.

Sari, N. P. A. W., Md, S. I., & Utama, I. D. G. B. (2016). Pembelajaran Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing (BIPA) di Sekolah Cinta Bahasa, Ubud, Bali. E-Journal Prodi Bahasa Dan Sastra Indonesia, Undiksha, 5(3).

Sumarni, S. (2019). Model Penelitian dan Pengembangan (R&D) Lima Tahap (MANTAP). Jurnal Penelitian Dan Pengembangan.

Suyitno, I. (2007). Pengembangan Bahan Ajar Bahasa Indonesia untuk Penutur Asing (BIPA) berdasarkan Hasil Analisis Kebutuhan Belajar. Wacana, 62–78. https://doi.org/10.17510/wjhi.v9i1.223

Suyitno, I. (2017). Aspek Budaya dalam Pembelajaran Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing (BIPA). Bahasa Dan Sastra Indonesia Dalam Konteks Global.

Widianto, E. (2017). Media Wayang Mini dalam Pembelajaran Keterampilan Berbicara bagi Pembelajar BIPA A1 Universitas Ezzitouna Tunisia. Jurnal Kredo, 1(1).

Wirawan, A. K. (2018). Pembelajaran Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing (BIPA) dengan Meode Immersion Teritegrasi Budaya Indonesia. Kongres Bahasa Indonesia XI “Menjayakan Bahasa Dan Sastra Indonesia.”

Zulfahmi HB. (2016). Pembelajaran Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing (BIPA) dan Model Pembelajaran Tutorial. Jurnal Tarbiyah Al-Awlad, VI(Edisi 02), 600–609.

Published
2023-04-01
How to Cite
1.
Abidah Z, Maulida S. Pengembangan Bahan Ajar Bahasa Indonesia untuk Penutur Asing Bertema Kuliner Lokal Tulungagung. hiskimalang [Internet]. 1Apr.2023 [cited 3Feb.2026];3(02):63 -82. Available from: https://www.journal.hiskimalang.com/index.php/hiskimalang/article/view/51